Eventi

35° Festival Internazionale degli Aquiloni Vulandra 2014

8 Apr , 2014  

35° Festival Internazionale degli Aquiloni Vulandra 2014

foto-3m3Dal 25 al 27 Aprile si svolgerà nel parco urbano Giorgio Bassani della città di Ferrara Il Festival Internazionale degli Aquiloni Vulandra 2014. Tre giorni di volo libero in cui aquilonisti provenienti da tutto il mondo si ritroveranno nel parco di Ferrara per presentare e far volare i loro aquiloni.

Come ogni anno viene proposto un aquilone come tema della manifestazione e per questa edizione abbiamo proposto laFARFALLA, di cui potete trovare i dettagli costruttivi nella nostra pagina PROGETTI.

Durante le mattinate del festival saranno organizzati dei laboratori dedicati ai bambini per insegnare loro l’arte della costruzione degli aquiloni.

Progetto dell'Anno: "Batterfly Effect"

DSC_1916m5L’aquilone proposto per Vulandra 2014 è un aquilone disegnato da Niggi Steger del gruppo svizzero Carpe Diem: La farfalla.
Il gruppo dei Carpe Diem, è venuto a Ferrara per la prima volta nel 2000, e ha fatto volare le farfalle accompagnati dalla musica di Andrea Bocelli facendoci sognare. 
Vogliamo rivivere con tutti voi, e con loro, quei momenti e quei ricordi…
La farfalla è un aquilone di tipo statico senza grandi problemi di stabilità e di tenuta in volo.
Si presta a notevoli variazioni di colore e fantasie di disegni. Per questo motivo il progetto proposto è adattabile alla vostra creatività per forma e sfumature.
Buon volo a tutti.
Maurizio Cenci

DSC_1915m27   DSC_1916m4   Carpe_diem25
Scarica il Progetto        
francia45

Le cerf Volant proposé pour Vulandra 2014 est un cerf volant crée par Niggi Steger du groupe Carpe Diem: Le papillon.
Le groupe de Carpe Diem, est venu à Ferrare pour la première fois en 2000, et a fait voler les papillons accompagnés par la musique de Andrea Bocelli et ils nous ont fait rêver.
Nous voulons revivre ces moments et ces souvenirs tous ensemble et avec eux…
Le papillon est un cerf-volant de type statique sans grands problèmes de stabilité et d'étanchéité en vol.
Il se prête à des changements importants dans les modes de couleurs et designs. Pour cette raison, le projet proposé est adaptable à votre créativité pour forme et nuances.
Bonne travail à tous.

Maurizio Cenci

UK45
The kite proposed for Vulandra 2014 is a kite designed by Niggi Steger of team Carpe Diem: The butterfly.
The group Carpe Diem, came to Ferrara for the first time in 2000, and flew butterflies accompanied by the music of Andrea Bocelli making us dream.
We want to relive with all of you, and with them, those moments and those memories…
The butterfly is a static kite without great problems of stability and sealing in flight.
It lends itself to significant changes in patterns of color and designs. For this reason, the proposed project is adaptable to your creativity to shape and shades.
Good luck to all.

Maurizio Cenci

bandiera-spagnola5

La cometa propuesta para Vulandra 2014 es una cometa diseñada por Niggi Steger del grupo Carpe Diem: La mariposa. 
El grupo Carpe Diem, vino a Ferrara por primera vez en el año 2000, y ha hecho volar las mariposas, acompañados por la música de Andrea Bocelli haciéndonos soñar.
Queremos revivir con todos ustedes, y con ellos, esos momentos y esos recuerdos…
La mariposa es una cometa estática sin grandes problemas de estabilidad y sustentación en vuelo.
Se presta para muchas variaciones en los colores y en el diseño. Por esta razón, el proyecto propuesto es adaptable a su creatividad en la forma y en las tonalidades.
Buen trabajo a todos.

Maurizio Cenci

germania44
Der vorgeschlagene Drachen  für  Vulandra 2014 ist von Niggi Steger entworfen,  Mitglied  der Drachengruppe aus der Schweiz Carpe Diem: Der Schmetterling.
Die Drachengruppe Carpe Diem  kam nach Ferrara zum ersten Mal im Jahr 2000 und hat die Schmetterlinge in die Luft  steigen lassen,  begleitet von der Musik von Andrea Bocelli was uns zu träumen brachte. Deshalb vollen wir zusammen mit euch, und mit ihnen, jene Momente und Erinnerungen wieder erleben…
Der Schmetterling ist ein statischer Drachen ohne grosse Probleme der Stabilität und Halt im Flug.
Es eignet sich zu erheblichen Abweichungen in der Farbe und Designmustern. Aus diesem Grund ist das vorgeschlagene Projekt an eure Kreativität anpassbar, was die Formen und Schattierungen angeht.
Gute Arbeit an allen.

Maurizio Cenci

Facebook Comments


Lascia un commento


Importante Questo sito fa uso di cookie che possono contenere informazioni di tracciamento sui visitatori. Continuando a navigare su questo sito accetti il nostro utilizzo dei cookie.